Resumo: Au revoir Montreux! / Summary: Au revoir, Montreux!

Publicado em: 09/11/2014
1857601_e966a08b609e4488be683337621e2818_f

Disculpen las molestias causadas, porque aun continuamos trabajando en la traducción.

 

Depois de encerradas a série de concertos que a Orquestra Juvenil da Bahia fará em cada país, vamos relembrar os pontos mais marcantes, para que você não perca nada!

No dia 5 aconteceu o workshop para instrumentos de metal e madeira no conservatório de música Foundation Sylvia Waddilove.

O Flashmob do dia 6 animou todos do Shopping Center de Monthey, principalmente as crianças.

Os concertos dos dias 6, 7 e 8 de setembro foram muito especiais para a YOBA. A Juvenil da Bahia surpreendeu o público suíço, e marcou o festival como a primeira vez que o público se manifestou com aplausos de pé para uma orquestra. Além da vibração, o público chegou a ensaiar umas danças.

Destaque para o concerto do dia 7, em que a orquestra tocou Gustav Mahler, após o intervalo, e foi aplaudida de pé.

O concerto do dia 7 foi o único que teve a participação do pianista belga Alexander Gurning. Ele é conhecido mundialmente por suas improvisações e tocou ao lado da também pianista Martha Argerich.

A ASANBA (Associação Suíça dos Amigos do NEOJIBA) presenteou os músicos com uma viagem de barco de Ouchy até Montreux.

A Orquestra Gigante, 300 músicos, fez um concerto no dia 9, sob a regência do jovem Yuri Azevedo, que encerrou a estadia do NEOJIBA na Suíça regendo a Juvenil da Bahia com o concerto “Brazilian Beats”, no mesmo dia.

 

After the Youth Orchestra of Bahia finishes its series of performances in each country, we will summarize the highlights so that you won’t miss a thing!

The concerts on September 6, 7, and 8 were very special for YOBA. The Youth Orchestra of Bahia surprised the Swiss audience, and it was the first time at the festival that the audience gave a standing ovation to an orchestra. In addition to the positive energy, the audience even participated in a few dances.

The concert on the 7th was the only one that featured the participation of the Belgian pianist Alexander Gurning. He is internationally known for his improvisations, and played alongside the pianist Martha Argerich.

On the 5th, there was a workshop for wooden and metal instruments in the Sylvia Waddilove Foundation music conservatory.
The flash mob on the 6th brought joy to the crowds in the Monthey Shopping Center, especially the children.

ASANBA (Swiss Association of Friends of NEOJIBA) gave the musicians a gift of a boat trip from Ouchy to Montreux.

The Giant Orchestra, with 300 musicians, performed a concert on the 9th, conducted by the young Yuri Azevedo, thus wrapping up NEOJIBA’s stay in Switzerland with the “Brazilian Beats” concert on the same day.

Comentários