Concerto: London / Concert: London

Publicado em: 09/11/2014
00011

Disculpen las molestias causadas, porque aun continuamos trabajando en la traducción.

 

Em Londres a YOBA e o NEOJIBA tiveram espaços na mídia com matérias publicadas no Brasil Observer, que mencionou tanto a apresentação que a Orquestra faria como o programa de integração social pela música que é desenvolvido pelo NEOJIBA (para ler a matéria completa clique aqui), e um artigo de duas páginas em The Times escrito por Neil Fisher, crítico musical deste importante jornal, abordando de maneira extremamente positiva os diversos aspectos do NEOJIBA, incluindo inovações como o projeto da Orquestra de Plástico. (Leia o artigo aqui conteúdo em inglês).

A Orquestra Juvenil da Bahia realizou seu último concerto da Turnê Europa 2014 no Queen Elizabeth Hall tendo como solista o percussionista virtuose Colin Currie na execução da peça riSE and fLY para percussão e orquestra, de Julia Wolf. Durante o ensaio geral, Colin se referiu à orquestra como” a mais unida e fantástica” que ele poderia encontrar e doou sua marimba para o Grupo de Percussão do NEOJIBA. A apresentação da peça foi recebida com aplausos de pé pelo público londrino.

Na segunda parte do programa o público ouviu a Orquestra na execução da grandiosa Sinfonia n.1 “Titan”, de Gustav Mahler, o que mais uma vez levantou o público para uma “standing ovation” e pedidos de bis, levando a orquestra a tocar Tico Tico no Fubá e Aquarela Brasileira em arranjos de Jamberê.

 

In London, the YOBA and NEOJIBA had great media exposure through published articles in the Brazil Observer, which mentioned not only the performance that the Orchestra would do, but also the project of social integration through music that is developed by NEOJIBA (for the full article click here). In addition, a two page article by Neil Fisher, a music critic of The Times, approached in a very positive way the several aspects of NEOJIBA, including innovations such as the Plastic Orchestra project (read the article in english here).

The Youth Orchestra of Bahia performed its last concert of the European Tour 2014 at the Queen Elizabeth Hall, with the virtuosi percussionist Colin Currie as soloist in the execution of the piece riSE and fLY for percussion and orchestra, by Julia Wolf. During the rehearsals, Colin referred to the orchestra as “the most united and fantastic” he could find and donated his marimba to the Percussion Group of NEOJIBA. The presentation of the piece was applauded by a standing up audience.

In the second part of the program, the audience once again rose in a standing ovation for the execution of the Gustav Mahler Symphony n.1 “Titan”; this was followed by requests for an encore, which led the orchestra to perform Tico Tico no Fuba and Aquarela Brasileira with arrangements by Jamberê.

Comentários